Portugiesisch-Lettisch Übersetzung für desejo

alkasVēl ir arī alkas pēc brīvības. Há também o desejo de liberdade. Tās ir cilvēcīgas vēlmes un alkas, kas mums ir pilnīgi jārespektē. É uma vontade e um desejo humano que deve merecer todo o nosso respeito. Tieši šīs alkas pēc brīvības būtu jāatbalsta ne tikai mums, Eiropas Savienībai, bet starptautiskajai sabiedrībai kopumā. E é justamente esse desejo de mudança que a União Europeia e a comunidade internacional em geral devem apoiar.
iekāre

vēlēšanāsTāda ir mūsu vēlēšanās un mūsu redzējums. É esse o nosso desejo e a nossa ideia. Tā ir arī Komisijas vēlēšanās. Este é também o desejo do Conselho. Šīs paaudzēm lolotās vēlēšanās ir kļuvušas īstenība. Os desejos profundos de gerações estão a tornar-se realidade.
vēlmeMan ir arī kāda turpmākā vēlme. Também eu tenho um desejo para o futuro. Valsts politikai ir jāatbalsta abas vēlmes. As políticas públicas têm de apoiar ambos os desejos. Tās ir cilvēcīgas vēlmes un alkas, kas mums ir pilnīgi jārespektē. É uma vontade e um desejo humano que deve merecer todo o nosso respeito.
kaisle
kaislība
sapnis

Wörterbuch